Här kan du läsa predikningar av Broder William Marrion Branham. Hans undervisning vänder barnens hjärtan tillbaka till fädernas tro och Bibelns ursprungliga sanningar. Budskapet belyser Guds Ord och för oss närmare vår Herre Jesus Kristus.
Livet är en pilgrimsfärd där Herren Jesus Kristus är din trofaste ledsagare. Tron börjar där Hans vilja är känd, och Hans löfte är att vandra vid din sida genom varje mörk dal. Vila i vissheten om att den gode Herden aldrig sviker dig.
”Även om jag vandrar i dödsskuggans dal fruktar jag inget ont, för du är med mig. Din käpp och stav, de tröstar mig.”
Psaltaren 23:4
Vid korset möter du Jesus, Guds Lamm, som har burit dina bördor. Genom Hans fullbordade verk är du friköpt från skuld och oro. Överlämna din nöd till Honom, ty i Hans försoning finns den frid som din själ längtar efter.
”Ja, han var sargad för våra överträdelsers skull och slagen för våra missgärningars skull; näpsten var lagd på honom, för att vi skulle få frid, och genom hans sår bliva vi helade.”
Jesaja 53:5
I Guds Ord finner du kraft och läkedom. Hans löften ger dig stadga när livet känns osäkert. Låt Herren förnya dina tankar och skänka dig den frid som endast Han kan ge.:
”Kommen till mig, I alla som arbeten och ären betungade, så skall jag giva eder ro. Tagen på eder mitt ok och lären av mig, ty jag är saktmodig och ödmjuk i hjärtat; 'så skolen I finna ro för edra själar'.”
Matteus 11:28-30
Vandringen med Gud fördjupas när du söker Honom i bön och förväntan. Jesus är den store Läkaren som söker upp den vilsne. Öppna ditt hjärtas dörr genom tron och ta emot den gemenskap som Herren erbjuder dig i dag.
”Se, jag står för dörren och klappar; om någon lyssnar till min röst och upplåter dörren, så skall jag gå in till honom och hålla måltid med honom och han med mig.”
Uppenbarelseboken 3:20
Herren, som är din frid, bevarar din själ i tid och evighet. Hans trofasthet sträcker sig genom alla släktled och bär dig hela vägen hem..
”HERREN skall bevara dig för allt ont, han skall bevara din själ. HERREN skall bevara din utgång och din ingång, från nu och till evig tid.”
Psaltaren 121:7-8
Gud leder alltid sitt folk genom sin fastställda ordning; han använder profeter för att uppenbara sin vilja och bevara sitt folk i sanningen, ty Bibeln säger i Amos 3:7:
”Ty Herren, HERREN gör alls intet, utan att han har uppenbarat sitt råd för sina tjänare profeterna.”
William Marrion Branham (1909–1965) sändes för att föra Guds folk tillbaka till det ursprungliga Ordet; hans tjänst var ett eko av den bibliska profetens roll att bereda vägen för Herrens tillkommelse. Han betonade ständigt: ”Se inte på mig, se på Jesus Kristus”; allt i enlighet med löftet i Malaki 4:5–6:
”Se, jag skall sända till eder profeten Elia, förrän HERRENS stora och fruktansvärda dag kommer. Och han skall vända fädernas hjärtan till barnen och barnens hjärtan till deras fäder, på det att jag icke må komma och slå landet med tillspillogivning.”
Genom detta budskap har Herren låtit Skriften öppnas; sanningar som Gudomen, syndafallet i Eden, ormens säd, de sju församlingstidsåldrarna och de sju inseglen klargörs på nytt. Här belyses även förutbestämmelsen, dopet i Herren Jesu Kristi Namn och att ”Det Talade Ordet är den ursprungliga säden”; sanningar som förbereder Bruden för uppryckandet.
Budskapet fungerar som en kompass som gör Bibeln levande; genom att låta det inre formas av Guds Ord förnyas sinnet och vi finner den fasta grundvalen, i enlighet med Romarbrevet 12:2:
”Och skicken eder icke efter denna världen, utan låten eder förvandlas genom edert sinnes förnyelse, så att I kunnen pröva vad som är Guds vilja, vad som är gott och välbehagligt och fullkomligt.”
I en osäker tid förblir Guds Ord den enda klippan; genom att låta predikningarna levandegöra Bibeln ser vi Guds plan klarna och finner hans livskraft.
Historien om de ljudband som dokumenterade broder Branhams möten tar sin början i slutet av 1940-talet. Då användes analog magnetbandsinspelning på rullbandspelare (reel-to-reel). Trots att dåtidens utrustning var tung och skrymmande insåg man tidigt vikten av att spela in budskapet; från 1947 riggades mikrofoner upp vid nästan varje möte.
Idag finns drygt 1100 unika predikningar bevarade. Broder Branham var själv högst medveten om inspelningarnas betydelse och såg tekniken som ett redskap för att bära rösten vidare i både tid och rum. Genom att ofta hälsa direkt till framtida lyssnare gjorde han inspelningarna till en personlig förlängning av sin tjänst; något som gör att man än idag känner sig direkt tilltalad.
Efter att broder Branham fullbordat sitt lopp i december 1965 fick spridningen av predikningarna ny kraft genom kompaktkassetten. Philips lansering av det lilla formatet gjorde det både enkelt och billigt att kopiera och distribuera dem över hela världen. Innehållet blev nu tillgängligt för lokala församlingar, familjer och enskilda. Med bärbara kassettspelare kunde man lyssna på rösten i hemmet, i bilen eller vid gemensamma sammankomster.
Parallellt växte behovet av skriven text. Före datorernas tid påbörjades det tålmodiga arbetet med att skriva av de engelska ljudbanden ord för ord; tryckoriginalen framställdes sedan manuellt på skrivmaskin, tecken för tecken. Detta pionjärarbete utfördes med stor noggrannhet och ett brinnande hjärta för budskapet. När datortekniken introducerades under 1980-talet effektiviserades processen markant; en utveckling som har fortsatt fram till dagens digitala möjligheter där Ordet nu är mer tillgängligt än någonsin tidigare.
När budskapet nådde Sverige under 1970-talet påbörjades de första svenska översättningarna; ett tålmodigt hantverk utfört på skrivmaskin, ord för ord. Guds hand har vilat över detta arbete och frukten ser vi idag i de drygt hundra predikningar som finns översatta. Det är dessa översättningar som nu digitaliseras för att göra budskapet mer tillgängligt. Genom modern teknik har de äldre trycksakerna förts över till digitalt format, men då originalens varierande kvalitet kan orsaka inläsningsfel krävs en noggrann genomgång, mening för mening, för att allt ska återges så troget som möjligt.
I detta arbete är din uppmärksamhet värdefull; det är en förmån att tillsammans få vårda det som har anförtrotts oss. Om du i din läsning upptäcker felaktigheter i texterna får du gärna rapportera dessa till budskapet@gmail.com
För den som vill fördjupa sig eller jämföra med originalen finns resurser på branham.org samt möjligheten att söka på andra språk via messagehub.info
Detta arbete utförs i tro på löftet i Predikaren 11:1: ”Sänd ditt bröd över vattnet, ty i tidens längd får du det tillbaka.”
Nedan följer merparten av de predikningar av William Marrion Branham som översatts till svenska.
Arbete återstår med rättningar och korrekturläsning innan alla texter är klara.
Titlar som är markerade med symbolen 📄 är färdigställda och kan läsas här.
50-0815E Attitude and Who Is God? – Cleveland, Ohio, USA (128)
56-0101 Why Are People So Tossed About? – Jeffersonville, Indiana, USA (86)
57-0417 The Second Coming of the Lord – Jeffersonville, Indiana, USA (05)
57-0705 The Eagle in Her Nest – Chicago, Illinois, USA (04)
57-0821 Hebrews, Chapter One – Jeffersonville, Indiana, USA (106)
57-0825M Hebrews, Chapter Two #1 – Jeffersonville, Indiana, USA (107)
57-0825E Hebrews, Chapter Two #2 – Jeffersonville, Indiana, USA (107)
57-0828 Hebrews, Chapter Two #3 – Jeffersonville, Indiana, USA (107)
57-0901M Hebrews, Chapter Three – Jeffersonville, Indiana, USA (108)
57-0908M Hebrews, Chapter Four – Jeffersonville, Indiana, USA (109)
57-0908E Hebrews, Chapter Five and Six #1 – Jeffersonville, Indiana, USA (110)
57-0915M Hebrews, Chapter Six #2 – Jeffersonville, Indiana, USA (111)
57-0915E Hebrews, Chapter Six #3 – Jeffersonville, Indiana, USA (112)
57-0922M Hebrews, Chapter Seven #1 – Jeffersonville, Indiana, USA (113)
57-0922E Hebrews, Chapter Seven #2 – Jeffersonville, Indiana, USA (114)
57-0925E Questions And Answers On Hebrews #1 – Jeffersonville, Indiana, USA (115)
57-1002 Questions And Answers On Hebrews #2 – Jeffersonville, Indiana, USA (116)
57-1006 Questions And Answers On Hebrews #3 – Jeffersonville, Indiana, USA (117)
58-0927 Why Are We Not A Denomination? – Jeffersonville, Indiana, USA (124)
58-0928E The Serpent's Seed – Jeffersonville, Indiana, USA (88)
59-1220E Identified With Christ – Jeffersonville, Indiana, USA (08)
60-0229 The Oncoming Storm – Phoenix, Arizona, USA (118)
60-0308M Discernment Of Spirit – Phoenix, Arizona, USA (35)
60-0515E Ephesians Parallels Joshua – Jeffersonville, Indiana, USA (79)
60-0518E Adoption #2 – Jeffersonville, Indiana, USA (81)
60-0522M Adoption #3 – Jeffersonville, Indiana, USA (82)
60-0911E Five Identifications Of The True Church – Jeffersonville, Indiana, USA (101)
60-0925M That Day On Calvary – Jeffersonville, Indiana, USA (42)
60-1211M The Ten Virgins, And The 144,000 – Jeffersonville, Indiana, USA (62)
61-0108 Revelation, Chapter Four #3 – Jeffersonville, Indiana, USA (120)
61-0425M The Godhead Explained – Chicago, Illinois, USA (58)
61-0611 Revelation, Chapter Five #1 – Jeffersonville, Indiana, USA (121)
61-0618 Revelation, Chapter Five #2 – Jeffersonville, Indiana, USA (122)
61-0723M The Ever-Present Water From The Rock – Jeffersonville, Indiana, USA (73)
61-0730M Gabriel's Instructions To Daniel – Jeffersonville, Indiana, USA (125)
61-0730E The Sixfold Purpose Of Gabriel's Visit To Daniel – Jeffersonville, Indiana, USA (126)
61-0806 The Seventieth Week Of Daniel – Jeffersonville, Indiana, USA (127)
61-0827M The Message Of Grace – Jeffersonville, Indiana, USA (33)
61-1231M You Must Be Born Again – Jeffersonville, Indiana, USA (57)
62-0204E Communion – Jeffersonville, Indiana, USA (70)
62-0211M Oneness – Jeffersonville, Indiana, USA (53)
62-0218M Perseverance – Jeffersonville, Indiana, USA (59)
62-0311M The Greatest Battle Ever Fought – Jeffersonville, Indiana, USA (66)
62-0318M The Spoken Word Is The Original Seed – Jeffersonville, Indiana, USA (68)
62-0318E The Spoken Word Is The Original Seed – Jeffersonville, Indiana, USA (69)
62-0401 Wisdom Versus Faith – Jeffersonville, Indiana, USA (98)
62-0422M The Restoration Of The Bride Tree – Jeffersonville, Indiana, USA (80)
62-0531E Conflict Between God And Satan – Clarksville, Indiana, USA (78)
62-0705E Jehovah-Jireh #1 – Grass Valley, California, USA (103)
62-0706 Jehovah-Jireh #2 – Grass Valley, California, USA (104)
62-0707 Jehovah-Jireh #3 – Grass Valley, California, USA (105)
62-0909E In His Presence – Jeffersonville, Indiana, USA (43)
62-1014M The Stature Of A Perfect Man – Jeffersonville, Indiana, USA (56)
62-1111E Why I'm Against Organized Religion – Jeffersonville, Indiana, USA (32)
62-1209E Remembering The Lord – Jeffersonville, Indiana, USA (29)
62-1230M Is This The Sign Of The End, Sir? – Jeffersonville, Indiana, USA (84)
62-1230E The Absolute – Jeffersonville, Indiana, USA (100)
62-1231E The Contest – Jeffersonville, Indiana, USA (38)
63-0116E The Evening Messenger – Mesa, Arizona, USA (09)
63-0317M God Hidden And Revealed In Simplicity – Jeffersonville, Indiana, USA (20)
63-0317E The Breach Between The Seven Church Ages – Jeffersonville, Indiana, USA (19)
63-0318E The First Seal – Jeffersonville, Indiana, USA (21)
63-0319E The Second Seal – Jeffersonville, Indiana, USA (22)
63-0320E The Third Seal – Jeffersonville, Indiana, USA (23)
63-0321E The Fourth Seal – Jeffersonville, Indiana, USA (24)
63-0322E The Fifth Seal – Jeffersonville, Indiana, USA (25)
63-0323E The Sixth Seal – Jeffersonville, Indiana, USA (26)
63-0324M The Seventh Seal – Jeffersonville, Indiana, USA (27)
63-0324E Questions And Answers On The Seals – Jeffersonville, Indiana, USA (119)
63-0604 Jesus Christ The Same Yesterday, Today, And Forever – Tucson, Arizona, USA (96)
63-0630M The Third Exodus – Jeffersonville, Indiana, USA (97)
63-0630E Is Your Life Worthy Of The Gospel? – Jeffersonville, Indiana, USA (102)
63-0707M The Indictment – Jeffersonville, Indiana, USA (41)
63-0728M Christ Is The Mystery Of God Revealed – Jeffersonville, Indiana, USA (75)
63-0804E Calling Jesus On The Scene – Chicago, Illinois, USA (72)
63-0818E The Sign Of The Uniting Time – Jeffersonville, Indiana, USA (07)
63-0825E Perfect Faith – Jeffersonville, Indiana, USA (77)
63-0901M The Token – Jeffersonville, Indiana, USA (48)
63-0901E Desperation – Jeffersonville, Indiana, USA (93)
63-1110M Souls That Are In Prison Now – Jeffersonville, Indiana, USA (45)
63-1124E Three Kinds Of Believers – Jeffersonville, Indiana, USA (95)
63-1201E Just Once More, Lord – Shreveport, Louisiana, USA (61)
63-1222E God's Gifts Always Find Their Places – Jeffersonville, Indiana, USA (50)
63-1226E Church Order – Jeffersonville, Indiana, USA (64)
63-1229M There Is A Man Here That Can Turn On The Light – Jeffersonville, Indiana, USA (89)
63-1229E Look Away To Jesus – Jeffersonville, Indiana, USA (94)
64-0126E What Shall We Do With This Jesus Called Christ? – Phoenix, Arizona, USA (51)
64-0205E God Is His Own Interpreter – Bakersfield, California, USA (03)
64-0419E The Trial – Tampa, Florida, USA (28)
64-0614M The Unveiling Of God – Jeffersonville, Indiana, USA (63)
64-0719M The Feast Of The Trumpets – Jeffersonville, Indiana, USA (37)
64-0719E Going Beyond The Camp – Jeffersonville, Indiana, USA (36)
64-0726M Recognizing Your Day And Its Message – Jeffersonville, Indiana, USA (02)
64-0802M The Future Home Of The Heavenly Bridegroom – Jeffersonville, Indiana, USA (54)
64-0816 Proving His Word – Jeffersonville, Indiana, USA (85)
64-1227M Who Do You Say This Is? – Phoenix, Arizona, USA (60)
65-0118E The Seed Of Discrepancy – Phoenix, Arizona, USA (39)
65-0218 The Seed Is Not Heir With The Shuck – Jeffersonville, Indiana, USA (92)
65-0219E This Day This Scripture Is Fulfilled – Jeffersonville, Indiana, USA (46)
65-0221M Marriage And Divorce – Jeffersonville, Indiana, USA (44)
65-0221E Who Is This Melchizedek? – Jeffersonville, Indiana, USA (55)
65-0418M It Is The Rising Of The Sun – Jeffersonville, Indiana, USA (47)
65-0418E Does God Ever Change His Mind About His Word? – Jeffersonville, Indiana, USA (83)
65-0429E Choosing A Bride – Los Angeles, California, USA (49)
65-0725M The Anointed Ones At The End Time – Jeffersonville, Indiana, USA (30)
65-0725E What Is The Attraction On The Mountain? – Jeffersonville, Indiana, USA (01)
65-0801M The God Of This Evil Age – Jeffersonville, Indiana, USA (74)
65-0815M And Knoweth It Not – Jeffersonville, Indiana, USA (90)
65-0822M Christ Is Revealed In His Own Word – Jeffersonville, Indiana, USA (87)
65-0822E A Thinking Man's Filter – Jeffersonville, Indiana, USA (40)
65-0829E Satan's Eden – Jeffersonville, Indiana, USA (06)
65-1031M Power Of Transformation – Prescott, Arizona, USA (91)
65-1125E The Invisible Union Of The Bride Of Christ – Shreveport, Louisiana, USA (67)
65-1126 Works Is Faith Expressed – Shreveport, Louisiana, USA (123)
65-1128M God's Only Provided Place Of Worship – Shreveport, Louisiana, USA (31)
65-1128E On The Wings Of A Snow-White Dove – Shreveport, Louisiana, USA (65)
65-1204E The Rapture – Yuma, Arizona, USA (76)
65-1205 Things That Are To Be – Rialto, California, USA (99)
65-1206E Modern Events Are Made Clear By Prophecy – San Bernardino, California, USA (18)
65-1207E Leadership – Covina, California, USA (52)
65-1212E Communion – Tucson, Arizona, USA (71)
The Ephesian Church Age – The Church Age Book (11)
The Smyrnaeum Church Age – The Church Age Book (12)
The Pergamum Church Age – The Church Age Book (13)
Thyatira Church Age – The Church Age Book (14)
Sardis Church Age – The Church Age Book (15)
Philadelphia Church Age – The Church Age Book (16)
Laodicea Church Age – The Church Age Book (17)
60-1204M The Revelation Of Jesus Christ – Jeffersonville, Indiana, USA (10a)
60-1204E The Patmos Vision – Jeffersonville, Indiana, USA (10b)
Twentieth Century Prophet – a book by brother Lee Vayle (34)